Get the Flash Player to see the slideshow.

THE BUG RIVER VALLEY – trip report

Autor: Marek Pomietło 20 sie 2010


THE BUG RIVER VALLEY FOR NATURE LOVERS
Eastern Poland with a difference

By Olivier Dochy, Belgium

From 21st until 25th of June, I got the chance to join a study visit to the valley of the Bug
river on the border of Poland and Belarus, in the far east of Poland. The purpose of this visit
was tot evaluate local initiatives for sustainable tourism, oriented to "riverside & countryside"
tourism. This visit was organized by a Flemish-Polish exchange project with the provinces
of West-Vlaanderen en Lubelski (Poland), but also the flemish initiative vzw De Boot
(www.deboot.be).
My task was to evaluate which topics in the region could be interesting for nature-lovers in
general and keen nature-specialists in particular, such as birders. Well, there is a lot ! It is
not like the wild expanses of the well-known Biebrza valley or the untouched forests of Bialowieza,
but rather a small-scale (agri)cultural landscape. But it still has all the biodiversity
that once flourished in Western-Europe and now all (but) disappeared.
Here follow a number of tips voor those who want to visit the region. There is a lot of information
great and small on the internet about the region, but you have to surf a lot to
find it all. Anyway, there certainly is a lot to discover for naturalists with a pioneer drive !
You can find pictures of our visit here:
http://picasaweb.google.com/Odee.fotos/BugRiverPoland?feat=directlink

Much more you can read in this pdf file (in English), (in Dutch).

Aktywnie nad Bugiem – Dziennik Wschodni.

Autor: Marek Pomietło 16 sie 2010

 

Propozycje spływów na II połowę sierpnia 2010.

Autor: Marek Pomietło 15 sie 2010

 

21.08.2010 – Pawluki – Sławatycze
22.08.2010 – Sławatycze – Szostaki (ew. Kodeń)

28.08.2010 – Pawluki – Sławatycze (brak miejsc)
29.08.2010 – Sławatycze – Szostaki (ew. Kodeń)

15.08.2010 Sławatycze – Szostaki

Autor: Marek Pomietło 13 sie 2010

 

W niedzielę o godzinie 10.00 spotkanie uczestników spływu na trasie Sławatycze – Szostaki. Są jeszcze wolne miejsce – zapraszam wszystkich uczestników do tej imprezy. Koszt uczestnictwa 50zł od osoby.

 

Pielgrzymka do Kodnia – lista zamknięta

Autor: Marek Pomietło 13 sie 2010

 

Ewentualnych chętnych na jutrzejszą Pielgrzymkę do Kodnia zapraszam do zapisywania się na listę rezerwową.
Program spływu.

8:30 spotkanie uczestników nad Bugiem (koło cerkwi drogą w dół )
9:00 wodowanie
12-13 posiłek na trasie
15-16 zakończenie spływu na koło Bazyliki na Kalwarii.

 

« Wcześniejsze wpisy - Późniejsze wpisy »